fredag 30 december 2011

Winter's Bone

i väntan på att oscarsnomineringarna ska komma ut tog jag en liten vända på förra årets lista som aldrig blev riktigt färdig.

Winter's Bone kändes rätt märklig. lite independent-varning kanske. den var ändå rätt så fängslande trots den något svaga storyn - dotter letar efter pappa för att inte förlora familjens hus, skulle man kunna säga. inga direkta namn att prata om, förutom att Laura Palmer dök upp. livs levande. fast hon hette ju nåt annat här förstås...

rätt så kraftig slang gjorde det aningen klurigt att hänga med ibland, speciellt eftersom min "version" hade engelsk text där översättaren roat sig med att sätta alla 'w' i versaler... vad nu det skulle vara bra för.